Jogo 'Capy Castaway' ganha tradução em português inspirada em capivaras do Canadá

O jogo independente "Capy Castaway" recebeu neste mês de outubro de 2026 uma atualização oficial com localização completa para o português brasileiro nos computadores e no console portátil Steam Deck.

A chegada do idioma nacional expande o acesso dos jogadores do país a uma produção internacional inspirada em um animal emblemático do território brasileiro. O lançamento fortalece o segmento de jogos eletrônicos voltados para o alívio do estresse diário e para o entretenimento familiar.

Criado pela desenvolvedora Kitten Cup Studio e publicado pela Big Blue Sky Games, o título foi concebido a partir da história verídica de duas capivaras apelidadas de Bonnie e Clyde, que fugiram de um zoológico na cidade de Toronto, no Canadá, em 2016. Os animais vagaram por parques urbanos durante cinco semanas até serem resgatados sem ferimentos, episódio que viralizou nas redes sociais à época.

Lançado originalmente em agosto, o título está disponível para os sistemas operacionais Windows e macOS, além de computadores de mão. O jogo pode ser adquirido em plataformas digitais com pacotes que chegam ao valor de R$ 115,18.