Produtora pede desculpas por falha com Libras em peça de Marco Nanini

A produtora Pequena Central de Produções Artísticas publicou uma nota oficial de retratação nesta segunda-feira (19) pedindo desculpas ao público surdo após a interrupção da peça teatral Fim de Partida, protagonizada pelo ator Marco Nanini, no Teatro Simões Lopes Neto, em Porto Alegre. A empresa assumiu integralmente a responsabilidade por não ter assegurado com antecedência os requisitos técnicos necessários para a realização da interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras).

O reconhecimento do erro pela equipe de produção responde à forte repercussão provocada pela suspensão dos serviços de acessibilidade durante a sessão realizada no último domingo (18). Na ocasião, sombras projetadas sobre os intérpretes de sinais geraram incômodo visual no palco, o que levou a discussões com a equipe técnica, atrasos e à posterior decisão de retomar o espetáculo sem a presença dos tradutores, gerando vaias e a saída de espectadores com deficiência auditiva da plateia.

Em comunicado formal, a produtora admitiu a falha nos testes prévios de iluminação e posicionamento dos profissionais de Libras antes da abertura das portas ao público. O ator Marco Nanini, que havia solicitado o fechamento momentâneo das cortinas no início da apresentação em razão do foco de luz, não se manifestou publicamente sobre o ocorrido após a divulgação da nota.

Representantes de entidades ligadas à defesa da acessibilidade e direitos das pessoas com deficiência cobraram a adoção de protocolos mais rigorosos para garantir que espetáculos financiados ou apoiados por leis culturais cumpram as obrigações de inclusão. O próximo passo da turnê dependerá de ajustes técnicos e estruturais acordados entre a produção e as administrações dos teatros conveniados.