Inscrição na Guatemala pode revelar nome de astrônomo da civilização maia

Pesquisadores decifraram uma inscrição milenar encontrada nas paredes de uma antiga edificação da civilização maia em Xultun, na Guatemala, que pode conter a assinatura do primeiro astrônomo pré-colombiano identificado formalmente pela ciência. O estudo com a tradução dos hieróglifos foi divulgado na revista científica Antiquity.

A inscrição traz a expressão "cheheen Sak Tahn Waax", traduzida aproximadamente como "assim diz Raposa do Peito Branco". O texto aparece logo após uma sequência de fórmulas matemáticas e calendáricas complexas, sugerindo que o autor das anotações assinou os cálculos que registrou na parede do espaço, interpretado pelos arqueólogos como uma espécie de biblioteca ou oficina de escribas.

A reconstrução do texto foi realizada por Franco Rossi, do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), David Stuart, da Universidade do Texas em Austin, e Heather Hurst, do Skidmore College. Conforme os cálculos apresentados pelo trio de especialistas, a datação anotada segundo o sistema do calendário maia corresponde a 11 de novembro de 781 depois de Cristo, momento histórico em que Carlos Magno governava o reino dos francos na Europa Ocidental.

A estrutura arquitetônica de Xultun foi identificada por arqueólogos no ano de 2010 e se consolidou como uma das maiores referências do conhecimento astronômico das Américas pré-colombianas. Os registros no local comprovam o domínio que os maias detinham sobre fenômenos celestes e ciclos numéricos, incluindo a adoção do conceito de zero, séculos antes da chegada das primeiras expedições europeias. Novas escavações e análises laboratoriais nos murais devem prosseguir nos próximos meses.